螻蛄の水渡り Kera no mizu-watari.

  • 解釈:初めこそ熱心だが、途中で厭になって止めてしまう人のこと。
  • Literal:The water passage of a mole cricket.
  • Interpretation:Although he is eager in the beginning, it will become disagreeable on the way and he will stop.
  • 類義:おけらの水渡り。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.